სიტყვა "ჩეკუშკა" იმდენად დამკვიდრდა რუსეთის საზოგადოების ვიწრო წრეებში, რომ დღეს იგი სამართლიანად შეიძლება ჩაითვალოს ლიტერატურულად. მაგრამ რას ნიშნავს ეს კონცეფცია და რა არის მისი წარმოშობის ისტორია, ყველამ არ იცის.
თანამედროვე საზოგადოებაში არაყის ბოთლს (ნაკლებად ხშირად ღვინოს) უწოდებენ არაყის ბოთლს, რომლის მოცულობაა 0,25 მლ. ეს სიტყვა გამოიყენა და ამ გაგებით დაიწყო გამოყენება საბჭოთა ხალხის მიერ. ადრე, რევოლუციამდეც, ლიტრიან ბოთლს "თაღლითს" უწოდებდნენ.
ჩეკუშკა, როგორც მოცულობის საზომი რუსეთში
სიტყვა "ჩეკუშკას" წარმოშობის ერთ-ერთი ვარიანტი აკავშირებს ამ კონცეფციას რუსეთში მოცულობის გაზომვასთან - ჩეტუშკასთან. ჩეტუშკას ორი ჭიქა ეჭირა. რამდენიმე სათვალეს ასევე უწოდებდნენ წყვილს. სწორედ ამ სიტყვამ შექმნა საფუძველი "ჩეტუშკას" კონცეფციისა, რომელიც დეფორმირდა და ქმნიდა ჩეკუშკას.
XIV-XV საუკუნეების რუსეთში ზოგიერთ სამთავროში კადის მეოთხე ნაწილი თაღლითობად ითვლებოდა, რომლის წონის შემცველობა განსხვავებული იყო. მე -17 საუკუნის დასაწყისში მეოთხედი ნიშნავდა ჭვავის მარცვლის ოთხ გირვანქას და უკვე მე -19 საუკუნეში ვედროის მეოთხე ნაწილს, რომლის წონაც ორ ლიტრზე მეტი იყო, ჩეკუშკას უწოდებდნენ.
ცნობილი საბჭოთა ზოოლოგის Zverev მ.დ.-ს ავტობიოგრაფიულ ესკიზებში. შეგიძლიათ იხილოთ მოთხრობები იმის შესახებ, თუ როგორ ყიდულობდნენ რუსი კაცები ბოთლებს არაყს ტავერნებში, აყენებდნენ ჩექმებში და მხრებზე აგდებდნენ და ბრუნდებოდნენ სახლში. ავტორი ასეთ ბოთლებს ჩეკს უწოდებს.
როგორ მოვიდნენ მეთევზეები ჩეკს
თანამედროვე სიტყვას "ჩეკუშკა" აქვს თურქული წარმოშობის უცხო ფესვები. თურქული სიტყვა "c'akic" ითარგმნება როგორც "ჩაქუჩი". ამას თავისი ახსნა აქვს. რუსეთში, ახლად დაჭერილი თევზის განსაცვიფრებლად, ისინი იყენებდნენ სპეციალურ იარაღს ჯოხის ან მალის სახით. ასეთი დარტყმის გამოყენების ტექნიკა ახსენებდა ჩაქუჩის დარტყმებს.
რუსეთში, მათ ასევე თქვეს, ამ პროცესის დანიშვნისას, "თევზის ჩეკუში". აქ მიზანშეწონილია გვახსოვდეს, რომ თავდაპირველად, XIX საუკუნემდე, გასაყიდი ალკოჰოლი შეფუთული იყო დიდ ველის ბოთლებში. არაყისთვის განკუთვნილი ასეთი კონტეინერების ფორმა, ალბათ, ახსენებდა ხალხს თევზის საღეჭი მოწყობილობის შესახებ და ამ ბოთლებს ჩეკუშკის უწოდებდნენ. მაგრამ შემდეგ ეს ტრადიცია შეიცვალა ახალით და მათ დაიწყეს არყის ჩაყრა უფრო პატარა ბოთლებში, მაგრამ ჩეკუშკის დაძახების ჩვევა დარჩა.
ჩეკუშკა საბჭოთა კავშირში
აღსანიშნავია, რომ ამ ტერმინმა, სავარაუდოდ, პოპულარობა მოიპოვა საბჭოთა კავშირში ე.წ. აკრძალვის პერიოდში. სავარაუდოა, რომ ჩეკის ცნება გახდა უსაფრთხო არყის ან სხვა ალკოჰოლური სასმელის უსაფრთხო დანიშნულება. მართლაც, ალკოჰოლის საჯაროდ მოხსენიებისთვის შეიძლება სხვების წინააღმდეგი აღმოჩნდეს, ხოლო ტერმინ „ჩეკის“გამოყენება ხელს შეუწყობდა საღამოს გეგმების თავისუფლად განხილვას.
