როდესაც თავიდანვე ყველაფერი კარგად არ მიდის, გამოიყენეთ გამოთქმა "პირველი ბლინი ერთიანად არის". საიდან გაჩნდა ეს გამოთქმა და რას ნიშნავდა იგი მისი გამოჩენის დასაწყისში? ახლა ხშირად ისმის სამზარეულოში, როდესაც დიასახლისი ამზადებს ბლინებს, ბლინებს და, რა თქმა უნდა, ბლინებს.
არსებობს ფრაზა "პირველი ბლინი ერთიანად არის". არსებობს სამი ვარიანტი.
პირველი მარტივია. ეს გამოთქმა გამოიყენებოდა სიტყვასიტყვით და ზუსტად ნიშნავდა იმას, რომ პირველი ბლინი არასაკმარისად გახურებულ ტაფაზე იწებება და ბოლომდე არ ცხვება. დიასახლისი აგროვებს ცომს, რომელიც ერთიანად იკრიბება და თეფშზე ათავსებს.
ამავე დროს, ბლინი შეიძლება გახდეს საცდელი. მას შემდეგ რაც დააგემოვნებთ, ადვილია იმის დადგენა, თუ რომელი ინგრედიენტების დამატებაა საჭირო. ასევე, ცხობის პირველი წარუმატებელი მცდელობა დიასახლისს ეუბნება, რომ ღირს ტემპერატურის დამატება ან ზეთის დამატება.
მეორე ვარიანტი ამბობს, რომ ბლინები გარდაცვლილი ნათესავების მკურნალობაა. ეს იყო პირველი ბლინი, რომელიც ჩვეულებრივ წარუდგინეს მიცვალებულთა სულებს, მაგრამ მისი ჭამა შეუძლებელი იყო.
ამ ტრადიციის გათვალისწინებით, სლავებმა პირველი ბლინი დადეს windowsill. ამიტომ მათ სურდათ პატივისცემა გამოეხატათ ნათესავების მიმართ, ეჩვენებინათ, რომ მათ ახსოვდნენ. ამავე დროს, მათ თქვეს: "ჩვენი მშობლები, აქ არის ბლინი თქვენი სულისთვის!"
მესამე ჰიპოთეზა იმის შესახებ, თუ რას გულისხმობდა ეს ფრაზა თავდაპირველად, ეკუთვნის თანამედროვე ფოლკლორისტს პანკეევს. მისი თქმით, ეს გამონათქვამი ასოცირდება ფრაზასთან "ყელის ერთიანობა", რაც ნიშნავს, რომ შეშფოთების შემთხვევაში ადამიანს ყლაპვა უჭირს.
